The relaxation time of the bear