branlette dans une veste, sans chauffage